Apprenez le français à votre rythme selon vos besoins et vos envies !

Les pronoms compléments d'objet direct

"J'en ai vu" ou "je les ai vus" ? "J'en ai besoin" ou "je le besoin" ?

Le choix entre le, la, les et en est l'une des erreurs les plus fréquentes chez les apprenants de niveau B2 et C1 — non pas parce que la règle est compliquée, mais parce qu'elle repose sur une logique que vous avez peut-être oubliée.

Dans cette leçon, vous apprendrez à choisir instantanément le bon pronom selon la nature du groupe nominal, à faire les accords du participe passé sans hésiter, à éviter les pièges et à utiliser ces pronoms avec la même aisance qu'un locuteur natif.

Niveau B2 · C1

Le, la, les, l’ ou en ?

Maîtriser les pronoms COD · Logique, emplois et syntaxe

Le choix entre le / la / les / l’ et en n’est pas une question de genre ou de nombre — c’est une question de nature du groupe nominal que vous remplacez. Comprendre cette logique, c’est ne plus jamais hésiter.

LA LOGIQUE FONDAMENTALE

La clé du choix : la nature du groupe nominal

Avant de choisir le pronom, posez-vous une seule question : de quel type de déterminant est précédé le nom que je veux remplacer ? La réponse détermine tout.

Le groupe nominal contient …	Pronom	Exemple
Article défini (le, la, les, l’)	le / la / les / l’	Tu as vu le film ? → Tu l’as vu ?
Adjectif possessif (mon, ta, ses…)	le / la / les / l’	Tu as pris ton passeport ? → Tu l’as pris ?
Adjectif démonstratif (ce, cette, ces…)	le / la / les / l’	Tu préfères ce modèle ? → Tu le préfères ?
Article indéfini (un, une, des)	en (+ garder l’article)	Tu as une idée ? → Tu en as une ?
Article partitif (du, de la, de l’)	en	Tu veux du café ? → Tu en veux ?
Quantité (beaucoup de, trois, peu de…)	en (+ garder la quantité)	Il a beaucoup de travail → Il en a beaucoup.
Complément avec de (verbe + de + nom)	en	Tu parles de ce projet ? → Tu en parles ?

💡 Mémo visuel : défini / possessif / démonstratif → le / la / les (le nom est identifié, unique, spécifique). indéfini / partitif / quantité / de → en (le nom est non délimité, quantifié, ou introduit par de).

LE / LA / LES / L'

Les pronoms COD : remplacer le nom identifié

Le / la / les / l’ remplacent un nom précédé d’un déterminant défini, possessif ou démonstratif. Le nom est identifié, spécifique, délimité.

Avec l'article défini

▶ Tu as lu le rapport annuel ?

⟶ Tu l'as lu ?

déterminant défini → l'

▶ Vous connaissez les candidats retenus ?

⟶ Vous les connaissez ?

pluriel → les

▶ Il a soumis la proposition hier.

⟶ Il l'a soumise hier.

accord du PP avec le COD antéposé : fém. sg.

Avec un possessif ou démonstratif

▶ Tu as relu tes notes avant la réunion ?

⟶ Tu les as relues ?

possessif → les + accord PP (fém. pl.)

▶ Je ne comprends pas cette décision.

⟶ Je ne la comprends pas.

démonstratif → la

▶ Tu as envoyé ce message à toute l'équipe ?

⟶ Tu l'as envoyé à toute l'équipe ?

démonstratif masc. sg. → l'

L'accord du participe passé — règle essentielle

Règle

Quand le / la / les / l' est PLACÉ AVANT avoir, le participe passé s'accorde en genre et en nombre avec ce pronom.

Ces clés, je les ai cherchées partout. — fém. pl. → -ées
La date limite, tu l’as notée ? — fém. sg. → -ée
Le contrat ? Oui, je l’ai signé ce matin. — masc. sg. → -é
Les dossiers ? Il les a classés par ordre alphabétique. — masc. pl. → -és

⚠ Point de vigilance

⚠ L’accord NE s’applique PAS quand le COD vient après le verbe :
✓ J’ai signé la lettre. — pas d’accord
✓ Je l’ai signée. — accord obligatoire

LE PRONOM EN

En : le pronom de l'indéterminé

En remplace un groupe nominal introduit par un article partitif, indéfini, une quantité, ou un complément introduit par de. Il est invariable et ne s’accorde jamais.

1. Remplace un article partitif (du, de la, de l')

▶ Tu bois du café le matin ?

⟶ Oui, j'en bois un peu.

du → en | noter l'absence d'accord au PP

▶ Vous avez de l'expérience en management ?

⟶ Oui, j'en ai beaucoup.

de l' → en | conserver la quantité

▶ Il reste de la place dans le parking ?

⟶ Oui, il en reste quelques-unes.

de la → en

2. Remplace un article indéfini (un, une, des)

Avec l’article indéfini, en remplace le nom MAIS l’article (un/une) ou le nombre restent dans la phrase.

▶ Tu as une solution à proposer ?

⟶ Oui, j'en ai une (intéressante).

un/une reste après en

▶ Vous attendez des nouvelles ?

⟶ Oui, on en attend.

des → en | article disparaît au pluriel

▶ Il cherche un poste en communication.

⟶ Il en cherche un.

indéfini → en + un

3. Remplace une quantité ou un nombre

La quantité ou le nombre restent obligatoirement après le verbe.

▶ Il a recruté trois ingénieurs.

⟶ Il en a recruté trois.

quantité conservée après en

▶ Tu as beaucoup de responsabilités ?

⟶ J'en ai effectivement beaucoup.

quantité conservée

▶ Elle a commis peu d'erreurs dans ce dossier.

⟶ Elle en a commis peu.

pas d'accord avec en !

4. Remplace un complément introduit par « de » (verbe + de)

De nombreux verbes sont suivis de de + nom. En remplace ce complément.

Verbe + de	Exemple	Avec en
avoir besoin de	Tu as besoin d'aide ?	Oui, j'en ai besoin.
parler de	Tu parles de ce projet ?	J'en parle justement.
se souvenir de	Tu te souviens de ce détail ?	Oui, je m'en souviens.
se méfier de	Tu te méfies de cette clause ?	Oui, je m'en méfie.
manquer de	Il manque de motivation.	Il en manque clairement.
être fier/content de	Tu es fier de ce résultat ?	Oui, j'en suis fier.
rêver de	Elle rêve d'un changement.	Elle en rêve depuis longtemps.

5. Pas d'accord du participe passé avec « en »

Règle

Avec en, le participe passé est TOUJOURS invariable.

✓ Des erreurs, j’en ai commis. — pas de -es
✓ Des opportunités, elle en a saisi. — pas de -es
✗ Des erreurs, j’en ai commises. — incorrect

LES PIÈGES À ÉVITER

Erreurs fréquentes au niveau B2/C1

Piège 1 — Personnes vs choses avec « de »

Quand le complément en de désigne une personne, on utilise un pronom tonique (lui, elle, eux, elles), PAS en.

parler de + personne

✗Tu parles de Sophie ? — Oui, j'en parle souvent.

✓Tu parles de Sophie ? — Oui, je parle souvent d'elle.

Sophie = personne identifiée → pronom tonique obligatoire

parler de + chose

✗Tu parles de ce projet ? — Oui, je parle de lui.

✓Tu parles de ce projet ? — Oui, j'en parle justement.

Ce projet = chose → en

💡 Règle : personne → lui / elle / eux / elles | chose → en. Autres verbes concernés : penser à, s’occuper de, se souvenir de, dépendre de...

Piège 2 — Verbe + de + infinitif ≠ verbe + de + nom

En remplace de + groupe nominal, MAIS pas de + infinitif. Quand de introduit un infinitif, on ne peut pas le remplacer.

avoir envie de + nom → en

✗Tu as envie de ce voyage ? — Oui, j'ai envie.

✓Tu as envie de ce voyage ? — Oui, j'en ai envie.

de + NOM (ce voyage) → en possible

avoir envie de + infinitif → pas de remplacement

✗Tu as envie de partir ? — Oui, j'en ai envie.

✓Tu as envie de partir ? — Oui, j'ai envie de partir.

de + INFINITIF → on ne remplace pas, on garde la proposition

⚠ Point de vigilance

Autres verbes concernés : avoir besoin de faire qqch, être content de venir, décider de rester… → quand de est suivi d’un infinitif, on ne le remplace pas.

Piège 3 — Noms propres

On ne remplace jamais un nom propre par le/la/les (sauf dans certains cas littéraires formels). On utilise un pronom tonique ou on répète le nom.

nom propre de personne

✗Tu connais Marc Dupont ? — Oui, je le connais bien.

✓Tu connais Marc Dupont ? — Oui, je le connais bien.

En fait, le/la EST possible pour les noms propres de personnes quand ils sont COD direct.

💡 Exception : Je connais Marc ? — Oui, je le connais. est correct ! Le/la/les peuvent remplacer un nom propre de personne COD. En revanche, pour les compléments en de : Je parle de Marc → je parle de lui (pas en).

Piège 4 — Accord du participe passé : récapitulatif comparatif

Construction	Accord ?	Exemple
le / la / les avant avoir	Oui	Je l'ai signée.
en avant avoir	Non	J'en ai signé.
COD après avoir	Non	J'ai signé la lettre.
Avec être (passif ou pronominal)	Oui	Elle s'est décidée.

SYNTAXE

La place des pronoms

La position des pronoms le/la/les/l’ et en varie selon le mode et le temps du verbe.

Temps simples et composés

Temps simple

+ Je le comprends. / J'en veux.

− Je ne le comprends pas. / Je n'en veux pas.

Temps composé (avoir)

+ Je l'ai acceptée. / J'en ai parlé.

− Je ne l'ai pas acceptée. / Je n'en ai pas parlé.

Avec infinitif

+ Je vais le contacter. / Je vais en prendre.

− Je ne vais pas le contacter. / Je ne vais pas en prendre.

L'impératif — attention aux formes !

Impératif affirmatif

Verbe + -le / -la / -les | Verbe + -en
Avec -er : ajout d'un -s euphonique avant en : Manges-en !

le / la / les

Prends-le !
Signe-la !
Contacte-les !

Prends-en !
Manges-en ! ← -s euphonique
Parles-en ! ← -s euphonique

Impératif négatif

Ne + pronom + verbe + pas
Ne le prends pas ! / N'en prends pas !

Ordre avec d'autres pronoms

Construction	Ordre	Exemple
COI (me/te/nous/vous) + COD	COI → COD	Il me le* conf ie. / Il me l'a confié.*
COD (le/la/les) + COI (lui/leur)	COD → COI	Je le lui* envoie. / Je les leur transmets.*
COD + y	COD → y	Je l'y* retrouve.*
... + en	en toujours en dernier	Il m'en* a parlé. / Il y en a.*
Imp. aff. : COD + COI	COD → COI tonique	Donne-le-moi* !*
Imp. aff. : COI + en	COI tonique → en	Donne-m'en* ! / Parle-lui-en !*

📌 Point mémoire : en est toujours dernier dans une séquence de pronoms, sauf à l’impératif affirmatif où il suit directement le verbe.

RÉCAPITULATIF EXPRESS

Les 5 règles à retenir

Défini / possessif / démonstratif → le / la / les. Indéfini / partitif / quantité / de → en.
Avec le / la / les antéposé à avoir → accord du PP. Avec en → pas d’accord.
Personne après de → pronom tonique (lui, elle…). Chose → en.
De + infinitif → pas de remplacement par en. De + nom → en possible.
Imp. affirmatif → Prends-le / Manges-en. Imp. négatif → Ne le prends pas / N’en prends pas.

Vous maîtrisez la leçon ? Passez aux exercices interactifs pour tester et consolider.

Niveau B2 · C1

Le, la, les ou en ? — Exercices

6 exercices variés · Corrections détaillées

💡 Mode d’emploi : Faites les exercices sans consulter la leçon. Cliquez sur Voir le corrigé pour accéder à la correction détaillée.

Exercice 1QCM — le / la / les / l’ ou en ?Choisir le bon pronom

Choisissez le bon pronom. Justifiez votre choix mentalement avant de cliquer.

Ces négociations, notre équipe _____ suit depuis six mois.
Vous avez de l’expérience à l’international ? — Oui, j’_____ ai considérable.
Cette offre d’emploi, tu _____ as vu passer ce matin ?
Il a écrit plusieurs articles sur ce sujet. Il _____ a écrit une dizaine au total.
Tu te souviens de cette réunion houleuse ? — Oui, je m’_____ souviens très bien.

Exercice 2Remplacement — Recrire la phraseTransformation + accord du PP

Remplacez le groupe souligné par le bon pronom COD ou en. Attention à l’accord du participe passé !

J’ai relu mes notes juste avant la réunion.
→ Je
Elle a besoin de soutien pour finaliser ce dossier.
→ Elle
Nous avons contacté l’équipe juridique en urgence.
→ Nous
Il cherche du travail depuis trois mois.
→ Il
Vous avez pris votre décision définitive ?
→ Vous
Ils ont recruté trois ingénieurs ce trimestre.
→ Ils

Exercice 3Dialogue à compléterContexte : entretien d’embauche

Complétez ce dialogue avec le, la, les, l’ ou en.

Entretien d’embaucheRecruteur : Vous avez lu notre offre d’emploi ?
Candidate : Oui, je ai lue avec beaucoup d’intérêt.
Recruteur : Vous avez de l’expérience en gestion de projet ?
Candidate : Oui, j’ ai depuis cinq ans.
Recruteur : Vous connaissez notre logiciel interne ?
Candidate : Non, je ne connais pas, mais je l’apprendrais vite.
Recruteur : Vous avez des questions sur le poste ?
Candidate : Oui, j’ ai quelques-unes.
Recruteur : Vous avez pris connaissance de notre rapport annuel ?
Candidate : Oui, je ai parcouru hier soir.

Exercice 4Corriger les erreursErreurs fréquentes au niveau B2

Chaque phrase contient une erreur de pronom ou d’accord. Trouvez l’erreur et récrivez la phrase correctement.

Ces documents confidentiels, je les ai transmisés à la direction.
Tu parles de Clara ? — Oui, j’en parle justement.
Tu as envie de ce changement ? — Oui, j’ai envie.
Des opportunités, elle en a saisiées cette année.
Ce rapport, donne-moi-le dès que tu l’as fini.

Exercice 5Répondre avec le bon pronomProduction guidée

Répondez aux questions en utilisant le bon pronom. L’indication entre crochets vous guide.

Tu as pris ta décision ? [oui]
→
Vous avez des objections à formuler ? [oui, deux]
→
Tu as lu le compte-rendu de la dernière réunion ? [non, pas encore]
→
Tu parles de Thomas dans ce rapport ? [non]
→
Tu as besoin de plus de temps pour finaliser ? [oui, un peu]
→

Exercice 6Syntaxe — Impératif et positionConstructions et ordre des pronoms

Choisissez la construction syntaxiquement correcte.

Imp. affirmatif — "Mange de la salade."
Avec infinitif — "Il doit convoquer les étudiants."
Double pronom — "Il me donne le rapport."
Imp. affirmatif — "Donne du café à Paul."
Imp. négatif — "Ne prends pas ces formulaires."

Télécharger la fiche mémo

Qui a écrit cet article ?

Sophie Garcia - Formatrice-enseignante de français langue étrangère depuis presque 20 ans, diplômée en 2008 d'un Master en Didactique du français langue étrangère et seconde et ancienne examinatrice-correctrice DELF-DALF.

J'adore l'IA car je trouve qu'elle facilite grandement le métier de formateur, surtout quand on travaille seul.e. Grâce à elle, je peux réaliser des transcriptions de vidéos ou d'audio beaucoup plus rapidement, créer des exercices interactifs pour les leçons du blog et de jolies illustrations pour le site.

Également passionnée de cuisine, je possède un CAP Cuisine depuis 2025 et je me forme à la diététique.

En savoir plus sur Sophie

Abonnez-vous à la newsletter

Mentions légales

Politique de confidentialité

Conditions générales de vente

Contact

sophie@leflequejeveux.com

Restons connectés